Pilna LITLEX užklausa Apie Litlex | Pagalba

     LIETUVOS RESPUBLIKOS AUTORIŲ TEISIŲ IR GRETUTINIŲ TEISIŲ
                             ĮSTATYMAS

                1999 m. gegužės 18 d. Nr. VIII-1185 
                              Vilnius

                            I SKYRIUS
                      BENDROSIOS NUOSTATOS

  1 straipsnis. Įstatymo paskirtis
  Šis įstatymas nustato:
  1)  autorių  teises  į literatūros,  mokslo  ir  meno  kūrinius
(autorių teisės);
  2)    atlikėjų,    fonogramų    gamintojų,    transliuojančiųjų
organizacijų  ir  audiovizualinio kūrinio (filmo)  pirmojo  įrašo
gamintojų teises (gretutinės teisės);
  3) specialiąsias (sui generis) duomenų bazių teisinės  apsaugos
nuostatas;
  4)   autorių   teisių  ir   gretutinių   teisių   įgyvendinimą,
kolektyvinį administravimą ir gynimą.

  2 straipsnis. Pagrindinės šio įstatymo sąvokos
  1. Audiovizualinis kūrinys - kinematografinis kūrinys ar  kitas
kinematografinėmis  priemonėmis išreikštas kūrinys, sudarytas  iš
tarpusavyje  susijusių vaizdų, perteikiančių judesį, lydimą  arba
nelydimą   garso,  įrašytas  (užfiksuotas)  materialioje   vaizdo
įrašymo laikmenoje.
  2.  Autoriaus teisių subjektas - autorius, kitas  fizinis  arba
juridinis asmuo ar įmonė, neturinti juridinio asmens teisių,  šio
įstatymo   nustatytais  atvejais  turintys   išimtines   turtines
autoriaus teises, taip pat fizinis arba juridinis asmuo ar įmonė,
neturinti  juridinio  asmens  teisių,  kuriems  perėjo  išimtinės
turtinės autoriaus teisės (autoriaus teisių perėmėjas).
  3.  Atlikėjas - aktorius, dainininkas, muzikantas,  šokėjas  ar
kitas     asmuo,    vaidinantis,    dainuojantis,     skaitantis,
deklamuojantis,  kitaip atliekantis literatūros, meno,  cirko  ar
liaudies meno kūrinius. Šiame įstatyme atlikėju taip pat laikomas
spektaklio  ar  kito  sceninio  atlikimo  režisierius,  orkestro,
ansamblio ar choro vadovas ir dirigentas. 
  4.  Atgaminimas - kūrinio ar gretutinių teisių objekto  kopijos
(kopijų)  gaminimas bet kokiu būdu ir bet kokia forma,  įskaitant
viso  kūrinio  ar  gretutinių  teisių  objekto  arba  jų   dalies
nuolatinį ar laikiną saugojimą elektronine forma.
  5.  Citata  -  palyginti  trumpa  iš  kito  kūrinio  pateikiama
ištrauka,  skirta  įrodyti  arba  padaryti  suprantamais   paties
autoriaus  teiginius,  arba  padaryti nuorodą  į  kito  autoriaus
požiūrį ar mintis originalo formuluotėje. 
  6.  Duomenų  bazė - kūrinių, duomenų  arba  kitokios  medžiagos
susistemintas  ar metodiškai sutvarkytas ...